PROGRAM CVB 2025: 

PÁ 10 10 2025
17:00  ANNA ADAMOWICZ (PL)
Autorské čtení a beseda s polskou básnířkou, jejíž sbírka Zmyśl[ ]zmysł (Výmysl[ ]smysl) kterou vydala v roce 2021 pod pseudonymem Laura Osińska, vyšla česky v překladu Dominika Bárta. Uvádíme ve spolupráci s Nadací Olgy Tokarzcuk.
CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

18:30  AUTORSKÁ ČTENÍ LAUREÁTŮ CVB I
CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

19:30  OSLAVA DESETI LET CENY VÁCLAVA BURIANA  
Neformální setkání básníků, porotců, pořadatelů a diváků svérázného festivalu středoevropské poezie
CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

SO 11 10 2025
16:00   AUTORSKÁ ČTENÍ LAUREÁTŮ CVB II
CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

17:00   BILANČNÍ DEBATA POROTY
CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

20:00   JURIJ ANDRUCHOVYČ & KARBIDO (UA): RADIO NOC
CENTRAL (VSTUPNÉ 250 KČ - PŘEDPRODEJ)
Letošní Cena Václava Buriana vrcholí hvězdným koncertem proslulého ukrajinského spisovatele a básníka Jurije Andruchovyče a jeho polské kapely Karbido. Repertoár koncertu, který je vždy performancí svého druhu, tvoří fragmenty Andruchovyčova posledního románu Radio Noc.

Ten vypráví příběh hudebníka, který na straně revoluce bojuje proti režimu. Po její porážce si v rámci hledání smyslu další existence v úkrytu otevře tajnou noční rozhlasovou stanici. Na pozadí příběhu se odehrává pandemie, klimatické protesty i ruská agrese, vše v době radikálního a definitivního být či nebýt.
 

CENA VÁCLAVA BURIANA 2025

POEZIE MEZI LABEM A DNĚPREM 

Jubilejní desátý ročník festivalu středoevropské poezie bilancuje uplynulé ročníky a nabízí setkání s dosavadními laureáty a laureátkami a jejich autorská čtení. Zazní jak oceněné verše, tak jejich aktuální tvorba. Odborná porota se tak tentokrát zaměří na vývoj a tendence v poezii střední Evropy posledních deseti let.

Svou poezii představí MILAN DĚŽINSKÝ (CZ) | TOMASZ RÓŻYCKI (PL) | JAROSLAW MIKOŁAJEWSKI (PL) | MICHAL HABAJ (SK) | MAX CZOLLEK (DE) | DAGMARA KRAUS (DE) | ONDŘEJ MACL (CZ) | DOMINIKA MORAVČÍKOVÁ (SK) | KATARÍNA KUCBELOVÁ (SK) | ZITA IZSÓ (HU)

Sestřih z loňského ročníku. 

Zaposlouchejte se do pestrosti slov a jejich zvučnosti v sestřihu loňského ročníku CVB. Ohlédnutí za 9. ročníkem CVB 2024

Cena za poezii: Zita Izsó
Cena za přínos ke středoevropskému dialogu: prof. Jacek Purchla