Nagroda Václava Buriana Ołomuniec to środkowoeuropejskie spotkanie poetów, pisarzy, tłumaczy, dziennikarzy i intelektualistów, którzy od dawna angażują się w rozwój demokratycznego dialogu na obszarze między Łabą a Dnieprem. Spotkanie jest moderowane i odbywa się wyjątkowo w językach narodowych Europy Środkowej, na żywo na scenie, przed publicznością w małym morawskim miasteczku.

VIII edycja

Kapituła Nagrody Václava Buriana i Muzeum Sztuki w Ołomuńcu organizują ósmą edycję Nagrody Václava Buriana Ołomuniec.

Wybór współczesnych tekstów z Czech, Polski, Słowacji, Niemiec i Węgier (tegoroczny gość) przedstawi międzynarodowe jury w składzie: Zofia Bałdyga, Petr Borkovec, Sabine Eschgfäller, Mária Ferenčuhová, István Vörös oraz Tomáš Tichák.

W kategorii Poezja nominowani są: węgierska poetka Zsófia Balla (1949), słowacka poetka i prozaiczka Katarína Kucbelová (1979), austriacka poetka Greta Maria Pichler (1996), czeski poeta Lubomír Tichý (2003), oraz polska poetka i botaniczka Urszula Zajączkowska (1979). 

Nagrodę w kategorii Wkład kulturowy w dialog środkowoeuropejski otrzymał w tym roku ukraiński pisarz Taras Prochaśko (1968), ale ze względu na aktualne wydarzenia w swoim kraju nie będzie mógł odebrać jej osobiście. 

Program 

28 września 2023, Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Besední sál) w Ołomuńcu

14.30  muzyczno-literacki projekt kompozytora Iana Mikyski, poety Petra Borkovca oraz muzyków z Prague Quiet Music Collective

15.00  czytanie nominowanych poetów

            debata jury

            Debata na temat twórczości Tarasa Prochaśki, którą przedstawią jego tłumaczki Jekaterina Gazukina i Alexandra Vojtíšková.                    Prowadzenie: pisarz, tłumacz i ukrainista Alexej Sevruk.