6. ročník

Výbor pro Cenu Václava Buriana a Muzeum umění Olomouc / Trienále SEFO ve spolupráci s Českým rozhlasem Olomouc pořádají šestý ročník Ceny Václava Buriana Olomouc. Výběr ze soudobé lyriky z Česka, Polska, Slovenska a Německa tradičně garantuje a vybírá mezinárodní porota, tentokrát ve složení Petr Borkovec, Leszek Engelking, Lena Dorn, Ján Gavura a Tomáš Tichák.

V kategorii Za poezii jsou nominováni: Sibylla Vričić Hausmann (1979), básnířka a spisovatelka z Lipska; Silvia Kaščáková (1976) básnířka, překladatelka a textařka vážné, gospelové i populární hudby z Ružomberoku; Ondřej Macl (1989) básník, překladatel, literární kritik, performer a herec z Prahy a konečně Krzysztof Siwczyk (1977), básník, esejista, literární recenzent, fejetonista a také filmový herec z hornoslezských Gliwic.

Cenu v kategorii Za kulturní přínos ke středoevropskému dialogu převezme rakouský slavista, novinář, překladatel a spisovatel Martin Pollack (1949) z Vídně; vynikající znalec východoevropského kulturního prostoru 20. století.

Pokud to epidemická situace dovolí, přijedou také osobně loňské vítězky – německá básnířka Dagmara Kraus (1981) a polská kulturní antropoložka, spisovatelka a zakladatelka prestižního nakladatelství Czarne Monika Sznajderman.

Program

Předehrou k letošní Ceně Václava Buriana bude autorské čtení porotce Ceny, básníka, prozaika a překladatele Petra Borkovce, jehož sbírka povídek Sebrat klacek získala nominaci na loňskou Cenu Magnesia litera za prózu. Čtení se uskuteční v sobotu 25. 9. v 17.30 v kapli Božího Těla v Uměleckém centru Univerzity Palackého v Olomouci v rámci Knižního veletrhu autorských a uměleckých publikací LITR 2021. Uvádí Alexandr Jeništa.

Hlavní program – básnické čtení účastníků soutěže a debata porotců – se koná tradičně na sv. Václava od 15 do 18 hodin, tentokrát ve Velkém studiu Českého rozhlasu Olomouc na Horním náměstí v Olomouci. Po besedě s Martinem Pollackem a Monikou Sznajderman proběhne vyhlášení výsledků básnické soutěže a laureáta Ceny diváků.

Kromě peněžní odměny a brože získá letos vítěz či vítězka básnického klání pozvání na básnické čtení v rámci Lyrikbuchhandlung na Lipském knižním veletrhu 2022 (ve spolupráci s nakladatelstvím hochroth Leipzig).

Večer zakončí ve 20 hodin koncert kapely Zvíře jménem podzim v olomouckém Jazz Tibet Club

Laureát

/ za kulturní přínos ke středoevropskému dialogu

CVB book 2021

O ceně

Cena Václava Buriana Olomouc navazuje na působení olomouckého novináře, polonisty a básníka Václava Buriana (1959–2014). Porota nominuje čtyři básníky z Polska, Slovenska, Česka a německojazyčné Evropy. Po autorském přednesu vždy veřejně diskutuje a v závěru hlasuje o vítězi, který získává brož a 1000 eur. Prvním laureátem v kategorii Za poezii se roku 2016 stal český básník Milan Děžinský, cenu v kategorii Za kulturní přínos ke středoevropskému dialogu získal polský bohemista, překladatel a publicista Aleksander Kaczorowski.V roce 2017 si ceny odnesli polský básník a překladatel Tomasz Różycki a slovensko-maďarský vydavatel a publicista László Szigeti.
V roce následujícím byly uděleny dvě ceny Za poezii (Polákovi Jarosławu Mikołajewskému a Slovákovi Michalu Habajovi), v druhé kategorii uspěl polský bohemista, překladatel, disident a novinář Andrzej Jagodziński.Loni získali ocenění berlínský básník a performer Max Czollek a ukrajinský romanopisec, novinář, rocker a bojovník za ukrajinskou demokracii a svobodu Jurij Andruchovyč.

David Voda

předseda Výboru pro Cenu Václava Buriana, z. s.
+420 728 312 979 
cenavaclavaburiana@gmail.com

Alexandr Jeništa

vedoucí produkčního oddělení Muzea umění Olomouc
+420 770 147 527
jenista@muo.cz